Tjenestevilkår for
Apple Advertising Services

DISSE TJENESTEVILKÅR, HERUNDER EVENTUELLE VEDHÆFTEDE FILER, BILAG, SKEMAER ELLER ANDRE DOKUMENTER, SOM HERMED INDARBEJDES VED HENVISNING ("TJENESTEVILKÅR" ELLER "AFTALE"), UDGØR EN JURIDISK AFTALE OG INDGÅS MELLEM APPLE OG DEN ENHED, DER ACCEPTERER DISSE TJENESTEVILKÅR, ELLER DENNES AUTORISEREDE REPRÆSENTANT ELLER AGENT (HERUNDER MEDARBEJDERE, ORGANER, RETSERHVERVERE, NOMINEREDE, KONSULENTER, ASSOCIEREDE VIRKSOMHEDER OG UNDERLEVERANDØRER) (INDIVIDUELT ELLER KOLLEKTIVT EN "INDHOLDSUDBYDER" ELLER "DIG"), REGULERER ADGANGEN TIL ELLER BRUGEN AF DE TJENESTER, DER LEVERES AF APPLE (I) I FORBINDELSE MED DEN KONTO, DU HAR OPRETTET, TILGÅET ELLER BRUGT I FORBINDELSE MED DISSE TJENESTEVILKÅR, (II) I FORBINDELSE MED DISTRIBUTIONEN AF DIT ANNONCEINDHOLD (DEFINERET NEDENFOR) ELLER (III) I FORBINDELSE MED ANDRE TJENESTER, PROGRAMMER ELLER PRODUKTER, DER VED HENVISNING INKORPORERER DISSE TJENESTEVILKÅR (SAMLET KALDET "TJENESTERNE").

Medmindre andet er angivet heri betyder "Apple" en eller flere af de juridiske enheder, der fremgår af Tjenestevilkår for Apple-søgeannoncer i særlige lande og områder på ads.apple.com/dk/countries-regions-terms og/eller ads.apple.com/cn/countries-regions-terms (som hermed er inkorporeret i nærværende Tjenestevilkår som reference og til enhver tid må ændres).

Du bekræfter, erklærer og garanterer, at du og hver af dine repræsentanter eller agenter, der indgår denne aftale eller tilgår eller bruger Tjenesterne, er myndige i henhold til den gældende lovgivning for denne aftale og i den eller de jurisdiktioner, hvor du bor (mindst 18 år i mange lande), og har ret og myndighed til at indgå denne aftale på egne vegne, og at hvis din repræsentant eller agent indgår denne aftale på vegne af dig som virksomhed, organisation, uddannelsesinstitution eller offentlig institution eller afdeling af regeringen, har sådan repræsentant eller agent ret og myndighed til juridisk at binde dig til alle vilkår og forpligtelser i disse Tjenestevilkår.

Du tilkendegiver, at du accepterer og vil overholde disse Tjenestevilkår, som anført; ændringer, tilføjelser eller sletninger accepteres ikke af Apple, og Apple kan efter eget skøn nægte adgang til Tjenesterne ved manglende overholdelse af enhver del af disse Tjenestevilkår eller af enhver anden grund.

DEN ENGELSKE VERSION AF DENNE AFTALE ER PARTERNES ORIGINALE, REGULERENDE INSTRUMENT OG FORSTÅELSE. HVIS APPLE STILLER DENNE AFTALE TIL RÅDIGHED PÅ ET ANDET SPROG END ENGELSK, ER DEN ENGELSKE VERSION GÆLDENDE I TILFÆLDE AF ENHVER KONFLIKT ANGÅENDE OVERSÆTTELSE TIL ET ANDET SPROG.

I betragtning af det foregående og de gensidige løfter og forpligtelser, der er fremsat heri, er du og Apple (samlet "Parterne") enige om følgende:

1.    Adgang. Adgang til Tjenesterne stilles efter Apples eget skøn kun til rådighed for en Indholdsudbyder, der har en eller flere gyldige aftaler med Apple eller Apple-tilknyttede selskaber vedrørende: (a) en Indholdsudbyder, hvis materialer vises på Ejendommene (defineret nedenfor), eller (b) andre personer eller enheder som bestemt af Apple efter eget skøn.

2.    Systemkrav. Brug af Tjenesterne kræver muligvis kompatibel hardware, internet- og/eller mobiladgang, bestemt software og kan kræve opdateringer eller opgraderinger fra tid til anden. Gebyrer kan gælde for Indholdsudbyderens systemkrav. Eftersom brugen af Tjenesterne muligvis involverer hardware, software og internet- og/eller mobiladgang, kan din mulighed for at bruge Tjenesterne blive påvirket af disse faktorers ydeevne. Højhastighedsinternet og/eller mobiladgang anbefales på det kraftigste. Du anerkender og accepterer, at sådanne systemkrav, som kan ændres fra tid til anden, er dit ansvar. Du anerkender og accepterer endvidere, at Tjenesterne udgør kommercielle tjenester til kommerciel brug.

3.    Andre aftaler. Alle andre gældende aftaler mellem Apple og dig, som ikke inkorporerer disse Tjenestevilkår eller ikke er inkorporeret heri (samlet kaldet "Andre aftaler"), er adskilt fra disse Tjenestevilkår. I tilfælde af konflikt mellem disse Tjenestevilkår og enhver anden aftale skal disse Tjenestevilkår have forrang specifikt med hensyn til din brug af tjenesterne. Du anerkender og accepterer, at udførelsen af dine forpligtelser i henhold til disse Tjenestevilkår ikke vil afhænge af, at Apple indgår i yderligere aftaler eller giver yderligere erklæringer eller garantier med hensyn til Tjenesterne.

4.    Dine oplysninger. Du accepterer at give nøjagtige, aktuelle og fuldstændige oplysninger, herunder som det måtte være nødvendigt for at registrere dig hos Apple for at bruge Tjenesterne og i løbet af brugen af Tjenesterne, herunder, men ikke begrænset til, firmanavn, fysisk adresse, firmabetalingsoplysninger, relevante skatteoplysninger (herunder ethvert skatteregistreringsnummer eller certifikat osv.) eller andre oplysninger som anmodet om eller på anden vis angivet (samlet "Virksomhedsbrugerdata"). Du anerkender og accepterer, at dine Virksomhedsbrugerdata kan bruges af Apple og deles med Apple-autoriserede leverandører eller underleverandører, der er bundet af fortrolighedsforpligtelser i overensstemmelse med disse Tjenestevilkår, til bekræftelsesformål, herunder for at bekræfte din identitet. Du anerkender og accepterer, at din brug af Tjenesterne kræver, at Apple sender kommunikation til dig på den eller de e-mailadresse(r) eller andre kommunikationsmidler, som du giver til Apple. Du accepterer, at Apple, hvad enten det er via e-mail eller på anden måde, kan sende dig kommunikation, herunder, men ikke begrænset til, meddelelser og fakturaer (eller andet materiale vedrørende fakturering), på engelsk. Du bekræfter hermed din evne til at læse og forstå kommunikation på engelsk eller din praktiske evne til at få kommunikation på engelsk oversat til et sprog efter din præference eller som påbudt af den/de jurisdiktion(er), som du er underlagt, uden omkostninger for Apple. Du bekræfter hermed, at alle Virksomhedsbrugerdata, du allerede har givet til Apple (herunder, uden begrænsning, i en Apple-ansøgningsproces eller gennem tidligere brug af Tjenesterne), har været nøjagtige, aktuelle og fuldstændige. Du accepterer endvidere at vedligeholde og opdatere dine Virksomhedsbrugerdata efter behov for at holde dem nøjagtige, aktuelle og fuldstændige. Du forstår og anerkender, at hvis du ikke leverer, opdaterer og opretholder korrekte, aktuelle og fuldstændige oplysninger i henhold til disse Tjenestevilkår, kan det føre til suspendering eller annullering af din adgang til eller brug af Tjenesterne til enhver tid. Du anerkender og accepterer, at Apple i sine optegnelser kan opbevare dine Virksomhedsbrugerdata og oplysninger vedrørende dine Virksomhedsbrugerdata, din konto (defineret herunder) og din brug af tjenesterne, herunder, som det måtte være påkrævet af love og regler i de jurisdiktioner, hvor du bor eller befinder dig, eller som du er underlagt, og i hver jurisdiktion, hvor dine Kampagner (defineret herunder) eller dit Annonceindhold vises, i overensstemmelse med Apples Anonymitetspolitik, tilgængelig på www.apple.com/dk/privacy, og at en sådan tilbageholdelse kan fortsætte efter dit ophør af brug af Tjenesterne.

5.    Konto og adgangskode. Som en registreret bruger af Tjenesterne kan du blive bedt om at oprette en konto for at bruge Tjenesterne ("Konto"). Du er eneansvarlig for din konto, herunder opretholdelse af din Kontos fortrolighed og sikkerhed. Du må ikke afsløre dine Kontooplysninger over for andre, tillade nogen at bruge din konto eller bruge andres Konto uden tilladelse. Du er fuldt ud ansvarlig for alle aktiviteter, der finder sted på eller gennem din Konto, inklusive de aktiviteter, som du giver eller instruerer Apple i at udføre på dine vegne, og du accepterer straks at underrette Apple om enhver uautoriseret brug af din Konto eller ethvert andet brud på sikkerheden. Apple er ikke ansvarlig for tab, der opstår som følge af uautoriseret eller anden uretmæssig brug af din Konto, bortset fra sådanne tab, der udelukkende skyldes Apples egen adfærd.

6.    Annonceringstjenester.

a. Oversigt. Når du har accepteret disse Tjenestevilkår, og har gennemført andre processer eller godkendelser, som Apple måtte kræve, kan du bruge Tjenesterne til at oprette, administrere og betale Apple for annoncekampagner ("Kampagner"), for at Apple kan distribuere dit Annonceindhold, hvilket omfatter, men ikke er begrænset til, al tekst, lyd, video, billeder, leverancer, digitale filer, websider, links eller andre kreative aktiver eller elementer, samt alle krav (udtrykkelige eller underforståede), produkter, tjenester eller aktiviteter og immateriel ejendom, der er indeholdt, beskrevet eller afbildet heri ("Annonceindhold") på de relevante enheder, operativsystemer, software eller webapplikationer eller andre platforme eller ejendomme (samlet kaldet "Ejendomme").

b. Målretning. Du forstår og accepterer, at Apple kan tilbyde dig muligheden for at vælge, implementere eller bruge funktioner eller funktionaliteter i Tjenesterne for at hjælpe dig med at optimere eller målrette distributionen af dit Annonceindhold på disse Ejendomme, hvor sådanne funktioner eller funktionaliteter er tilgængelige, herunder, men ikke begrænset til: (I) annoncemateriale, (II) beslutninger om annoncetrafik og/eller målretning, herunder valg af søgeord, type af søgeordsmatch, bud og segmenter, (III) Ejendomme, (IV) destinationer, som Annonceindholdet kan lede seere til (f.eks. app-downloads, webadresser, landingssider) og (V) de relaterede URL'er og omdirigeringer og de tjenester og produkter, der annonceres på sådanne URL'er og omdirigeringer (samlet kaldet "Målretning"). Målretning er muligvis tilgængelig for Ejendomme og for alle dine Kampagner eller alt dit Annonceindhold. Hvor det er relevant, kan Apple og dets tilknyttede selskaber stille visse valgfrie funktioner i forbindelse med Målretning til rådighed for dig såsom forslag eller anbefalinger vedrørende søgeord eller auktionsbud, der har til formål at hjælpe dig med udvælgelsen og genereringen af Målretning. Du forstår og accepterer, at du ikke er forpligtet til at implementere, bruge, godkende brugen af eller stole på nogen Målretningsfunktioner, og du kan eventuelt til- eller fravælge brugen af disse funktioner. DU FORSTÅR OG ACCEPTERER, AT DIN IMPLEMENTERING, BRUG, GODKENDELSE, BENYTTELSE AF OG BESLUTNINGER VEDRØRENDE ENHVER MÅLRETNING, HERUNDER ALLE VALGFRIE MÅLRETNINGSFUNKTIONER, UANSET OM DE IMPLEMENTERES VED HJÆLP AF TJENESTERNES FUNKTIONER, ER DIT ENEANSVAR, FOR HVILKET DU ER ENESTE ERSTATNINGSANSVARLIGE, OG DU SKAL OVERHOLDE ALLE GÆLDENDE JURIDISKE OG LOVGIVENDE KRAV, HERUNDER DE I JURISDIKTIONER, HVOR DU HAR BOPÆL ELLER OPHOLDER DIG, ELLER SOM DU ER UNDERLAGT, OG KRAVENE I HVER ENKELT JURISDIKTION, I HVILKEN DINE KAMPAGNER ELLER DIT ANNONCEINDHOLD VISES. Du forstår og accepterer endvidere, at målretningstjenester og -funktioner, herunder ethvert aspekt heraf, leveres og kan ændres, suspenderes eller opsiges efter Apples eget skøn. Med forbehold for ovenstående giver du Apple tilladelse til at implementere al Målretning, du vælger, implementerer eller bruger.

c. Beta, annonceeksperimenter, test. Du anerkender og accepterer, at Apple eller dets tilknyttede selskaber med eller uden varsel til dig kan udføre, deltage i eller implementere tests eller eksperimenter, der direkte eller indirekte kan bruge eller påvirke dine Kampagner eller dit Annonceindhold eller på anden måde påvirke din brug af Tjenesterne ("Test"), som, medmindre andet er aftalt, skal være underlagt disse Tjenestevilkår. Du accepterer ikke at videregive nogen ikke-offentlig information vedrørende sådanne test og relaterede programmer, produkter eller funktioner, herunder deres eksistens.

d. Annoncørdata. I det omfang funktioner eller funktionaliteter i Tjenesterne giver dig mulighed for at give oplysninger om dine produkter, tjenester, virksomhed eller kunder til Apple ("Annoncørdata"), herunder til brug for Målretning, og du vælger at anvende disse funktioner og funktionaliteter, anerkender og accepterer du, at Apple må bruge dine Annoncørdata med det formål at levere, implementere, evaluere, ændre, forbedre, analysere og rapportere om Tjenesterne samt kommunikere om Tjenesterne. Du anerkender og accepterer endvidere, at du er eneansvarlig for sikkerheden og fortroligheden af dine Annoncørdata (i henhold til Apple-garantien i afsnit 6(h) heri), at du har de nødvendige tilladelser og samtykker (efter behov) til at bruge og levere din Annoncørdata, at du forpligter dig til, at du kun vil bruge eller angive Annoncørdataene via Tjenesterne, hvor du har lovlige, tilladte formål, og at du vil fjerne Annoncørdataene fra alle Apple-systemer, netværk og platforme, som bruges af dig i forbindelse med Tjenesterne, hvis du ikke længere har til hensigt at bruge sådanne data i forbindelse med Tjenesterne. Uanset hvad der måtte stå i disse Tjenestevilkår, anerkender og accepterer du, at Apple kan bruge oplysninger om din brug af Tjenesterne og din interaktion med Apple i forbindelse med Tjenesterne eller Ejendommene, herunder, men ikke begrænset til, Annoncørdata og Virksomhedsbrugerdata, med henblik på at levere, implementere, evaluere, ændre, forbedre, analysere og rapportere om Tjenesterne samt til at kommunikere om Tjenesterne. Du anerkender og accepterer endvidere, at Apple kan have pligt til at offentliggøre eller videregive oplysninger om din brug af Tjenesterne, dit Annonceindhold eller dine Kampagner (inklusive Apples beslutning om ikke at vise dit Annonceindhold eller dine Kampagner eller at suspendere, opsige eller begrænse visning af dit Annonceindhold eller dine Kampagner), og Apple har intet ansvar over for dig i forbindelse med nogen offentliggørelse eller offentliggørelse, som Apple i god tro anser for at være påkrævet i henhold til denne pligt.

e. Ret til at afvise Annonceindhold. Apple forbeholder sig retten til at: (i) afvise, fjerne, annullere, ikke godkende eller tilbagekalde godkendelse af Annonceindhold, Kampagner eller Målretning til enhver tid og af enhver grund, herunder, men ikke begrænset til, Apples tro på, at placering af Annonceindhold kan pålægge Apple et strafferetligt eller civilretligt ansvar, kan være i modstrid med Tjenestevilkårene, kan være i modstrid med Apples politikker eller være til skade for Apples forretningsinteresser; (II) anmode om ændringer af Annonceindhold, herunder som en betingelse for godkendelse til spredning eller fortsættelse af formidling, og (III) med rimelighed markere eller udpege Annonceindholdet som reklame- eller salgsfremmende materiale i overensstemmelse med gældende love, regler eller industripraksis eller ændre dit Annonceindhold på en ikke-væsentlig måde, herunder, uden begrænsning, zoom eller beskæring, som det måtte være rimeligt nødvendigt for at levere Tjenesterne. Uanset ovenstående er du eneansvarlig for dit Annonceindhold som leveret til Apple. Du forstår og accepterer også, at noget Annonceindhold, Indholdsudbydere eller produkter og/eller tjenester, der ejes, drives eller tilbydes af Indholdsudbyderen, eller andre produkter og/eller tjenester, muligvis ikke er berettiget til promovering via Tjenesterne. Det forhold, at Apple ikke har afvist, fjernet eller annulleret noget Annonceindhold eller nogen Kampagner, eller har tilladt, at Annonceindhold eller Kampagner distribueres via Tjenesten, skal på ingen måde ophæve, reducere, begrænse eller på anden måde påvirke dit ansvar og dine forpligtelser i henhold til disse Tjenestevilkår. Intet i denne aftale eller Apples levering af Tjenesterne skal opfattes som Apples godkendelse af noget af dit Annonceindhold.

f. Begrænset licens til Apple. Du giver hermed Apple en ikke-eksklusiv, royaltyfri, verdensomspændende, fuldt betalt licens til at lagre, distribuere, redistribuere, bruge, reproducere, modificere (kun til formateringsformål), transmittere, fremføre, vise og stille Annonceindholdet til rådighed samt til at bruge og udnytte på enhver måde alle forslag, kommentarer og andre former for feedback (samlet "Feedback"), som du måtte give til Apple vedrørende Tjenesterne: (I) til formål med at levere, implementere, evaluere, modificere, forbedre, analysere og rapportere om Tjenesterne, herunder, men ikke begrænset til, testning, (II) som måtte være påkrævet i henhold til alle gældende love eller forskrifter, eller (III) som udtrykkeligt er tilladt i henhold til disse Tjenestevilkår. Enhver feedback, du giver, vil ikke blive anset for at være dine fortrolige oplysninger.

g. Indholdsudbyderens erklæringer, garantier og pagter. Du erklærer, garanterer og accepterer, at: (I) du har fuld beføjelse til at indgå og udføre dine forpligtelser i henhold til disse Tjenestevilkår, og efter Apples anmodning kan og skal du straks demonstrere en sådan magt og/eller autorisation til Apples tilfredshed, og du forstår og anerkender, at din undladelse af at gøre dette vil blive anset for et væsentligt brud på disse Tjenestevilkår; (II) dine handlinger og praksis i forbindelse med adgang til eller brug af Tjenesterne, dit Annonceindhold og Annoncørdata er og skal forblive i fuld overensstemmelse med alle gældende juridiske og regulatoriske krav, herunder dem i de jurisdiktioner, hvor du bor eller befinder dig, eller som du er underlagt, og dem i hver jurisdiktion, hvor dine Kampagner eller dit Annonceindhold vises; (III) MELLEM DIG OG APPLE ER DU ENEANSVARLIG OG ANSVARLIG FOR DIT ANNONCEINDHOLD, DINE ANNONCØRDATA OG DIN MÅLRETNING; (IV) du har de nødvendige rettigheder, autorisationer, tilladelser og samtykker til at tillade al brug af Annonceindholdet og Annoncørdataene i forbindelse med tjenesterne og til at tillade al brug af Annonceindhold og Annoncørdata af Apple som en del af leveringen af tjenesterne; (V) du kan og skal fjerne Annonceindhold eller Annoncørdata, hvis og i det omfang du ikke længere har alle nødvendige rettigheder, autorisationer, tilladelser eller samtykker til at bruge sådant Annonceindhold eller sådanne Annoncørdata; (VI) du ikke må og ikke må give nogen part tilladelse til at generere automatiserede, svigagtige eller på anden måde ugyldige klik, visninger eller andre handlinger; (VII) du ikke bevidst vil bryde eller omgå nogen sikkerhedsforanstaltninger; (VIII) DINE VALG OG BESLUTNINGER VEDRØRENDE MÅLREGNING, HVIS NOGEN, SKAL FULDT UD OVERHOLDE ALLE GÆLDENDE JURIDISKE OG LOVGIVNINGSMÆSSIGE KRAV, HERUNDER EVENTUELLE KRAV OG BEGRÆNSNINGER VEDRØRENDE UDVALGET, IMPLEMENTERINGEN ELLER BRUGEN AF SØGEORD I DEN ELLER DE JURIDIKTIONER, SOM DU BOR ELLER BEFINDER DIG I, ELLER SOM DU ER UNDERLAGT, OG I HVER JURISDIKTION, SOM DINE KAMPAGNER ELLER ANNONCEINDHOLD VISES; (IX) ingen af Annoncørdataene eller noget af Annonceindholdet eller brugen heraf: (A) krænker nogen tredjeparts ophavsret, patent, varemærke, forretningshemmelighed eller nogen anden immateriel ejendomsret eller ejendomsret; (B) overtræder nogen lov, statut, bekendtgørelse eller regulering, herunder, uden begrænsning, love og regler, der regulerer eksportkontrol og gældende sanktioner; (C) er ærekrænkende, handelsinjurierende, falsk eller vildledende; (D) er pornografisk eller obskønt; eller (E) indeholder malware, spyware, vira, trojanske heste, orme, tidsindstillede bomber, ransomware eller andre lignende skadelige eller skadelige programmeringsrutiner; (X) du har opnået alle relevante godkendelser, licenser og tilladelser, der kræves til Annonceindholdet, Annoncørdata og annoncørprodukter og/eller -tjenester samt din brug deraf, og du er ansvarlig for at opretholde sådanne godkendelser, licenser og tilladelser i fuld kraft og virkning i løbet af disse Tjenestevilkår; og (XI) hvis du får adgang til, bruger eller implementerer Tjenesterne på vegne af en tredjepart (f.eks. som agent eller tjenesteudbyder): at (i) du er og skal være lovligt autoriseret til at få adgang til, bruge eller implementere Tjenester på vegne af hver sådan tredjepart i denne egenskab; (ii) din adgang, brug eller implementering af Tjenesterne ikke må overstige den lovlige autorisation givet af hver sådan tredjepart; (iii) du vil have bundet hver sådan tredjepart til disse Tjenestevilkår, og hvis du af en eller anden grund ikke har bundet en sådan tredjepart til disse Tjenestevilkår, at du er ansvarlig for at udføre enhver forpligtelse, hver sådan tredjepart ville have haft under disse Tjenestevilkår; og (iv) du giver Apple tilladelse til at kommunikere med hver sådan tredjepart, som det med rimelighed er nødvendigt, herunder for at validere de autorisationer, der er specificeret i afsnit 6(g)(XI)(i)-(iii) eller til at levere oplysninger eller materialer, der kræves af gældende lovgivning eller regler, og du skal bistå Apple med sådan kommunikation på Apples anmodning.

h. Apples garanti. Apple erklærer og garanterer, at: (I) det har fuld beføjelse til at indgå og udføre sine forpligtelser i henhold til disse Tjenestevilkår; og (II) Tjenesterne skal udføres på en professionel måde. Medmindre andet er angivet heri og underlagt afsnit 9(a), er dit eneste kontraktlige retsmiddel for ethvert brud på de foregående garantier, hvis det er relevant, angivet i Afsnit 9(g) i disse Tjenestevilkår.

i. Markedsføringstilladelse. Du accepterer, at Apple kan sende dig markedsføringsmeddelelser vedrørende Tjenesterne. Apple kan anmode om, og du accepterer ikke urimeligt at nægte, tilladelse til at bruge Annonceindholdet, inklusive alle varemærker og logoer inkluderet i Annonceindholdet, til salgsfremmende formål i Apples markedsføringsmateriale. Apple skal skriftligt godkende enhver pressemeddelelse eller offentliggørelse, der refererer til eller vedrører Tjenesterne eller din brug af dem, disse Tjenestevilkår, Annonceindholdet eller dit forhold til Apple.

j. Apple-mærker. Apple, Apple-logoet og andre af Apples varemærker, servicemærker, firmanavne, logoer, grafikker eller produkt- og kommercielle betegnelser, der bruges i forbindelse med Tjenesterne (samlet "Apple-mærker"), er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Apple Inc. i USA og/eller andre lande. Medmindre du har modtaget Apples forudgående, skriftlige samtykke, må du ikke anvende Apple-mærkerne til noget formål. Der gives ingen rettighed eller licens, hverken udtrykkeligt eller underforstået, til dig med hensyn til Apple-mærkerne, og alle øvrige rettigheder vedrørende Apple-mærkerne (herunder lovbestemte rettigheder) udelukkes udtrykkeligt i det omfang loven tillader det.

k. Rapporteringsmålinger. Hvis Apple tilbyder, leverer eller stiller rapportering eller analyser til rådighed om ydeevnen af dine Kampagner ("Rapporteringsmålinger"), anerkender og accepterer du, at sådanne Rapporteringsmålinger mellem Parterne skal være de eneste autoriserede og definitive målinger af Apples ydeevne i relation til levering af Tjenesterne, og at ingen andre Rapporteringsmålinger, tredjeparter eller andet, er tilladt eller skønnes at være autoriserede eller definitive i forbindelse med Tjenesterne; dog forudsat, at Apple ikke giver nogen garantier med hensyn til egnetheden eller pålideligheden af Rapporteringsmålingerne, herunder, uden begrænsning, visninger, konverteringer og tryk i forbindelse med Tjenesterne.
 

l. Databrug.  Apple har ret til at indsamle og anvende data i forbindelse med Tjenesterne eller Ejendommene, herunder, men ikke begrænset til, Annoncørdata, Annonceindhold, Virksomhedsbrugerdata, Kampagner, din brug af Tjenesterne og dine interaktioner med Apple i forbindelse med Tjenesterne eller Ejendommene, samt brugerrelaterede aktiviteter i forbindelse med Tjenesterne eller Ejendommene. Du anerkender og accepterer, at Apple må anvende de ovenfor nævnte data til at levere, implementere, evaluere, ændre, forbedre, analysere og rapportere om Tjenesterne, bl.a. gennem test og/eller udvikling, træning, test og support af modeller med kunstig intelligens og/eller teknologier til maskinlæring, samt til kommunikation om tjenesterne, og at Apple kan dele sådanne data, som det er rimeligt nødvendigt for et af de nævnte formål, med sine tilknyttede selskaber og med Apple-autoriserede leverandører eller kontrahenter, der er underlagt fortrolighedspligter i overensstemmelse med disse Tjenestevilkår. Alle data, der indsamles af Apple i henhold til denne bestemmelse, vil blive behandlet, anvendt og delt i overensstemmelse med Apples offentliggjorte anonymitetspolitik, som findes på www.apple.com/dk/privacy.

m. Overholdelse af specifikationer, retningslinjer for indhold og retningslinjer for politik. du accepterer at overholde instruktionerne, anmodningerne, kravene, betingelserne, specifikationerne og retningslinjerne for politik og indhold, som leveres af Apple i forbindelse med Tjenesterne, herunder, uden begrænsning, tekniske specifikationer og retningslinjer for politikker og indhold, der leveres eller stilles til rådighed af Apple, inklusive alle de tilgængelige på ads.apple.com/terms og/eller ads.apple.com/cn/terms (hver indarbejdet i disse Tjenestevilkår ved henvisning og som kan blive ændret fra tid til anden af Apple), og som du accepterer at besøge og gennemgå regelmæssigt. Du er alene ansvarlig for det korrekte indhold, format, funktion og ajourføring af Annonceindhold indsendt af dig eller på anden måde brugt i forbindelse med Tjenesterne. Du anerkender og accepterer, at ændringer af dit Annonceindhold eller materialer, der er indarbejdet i eller på anden måde kan påvirke dit Annonceindhold, muligvis ikke bliver implementeret med det samme af Apple som en del af eller som afspejlet i dit Annonceindhold. Parterne imellem er du ansvarlig for alle omkostninger og udgifter, der påløber i forbindelse med udvikling, certificering og godkendelse af dit Annonceindhold.
 

n. Parternes relation.  Disse Tjenestevilkår vil ikke blive udlagt på en måde, så de skaber et ansættelsesforhold, agentforhold, partnerskab, joint venture, et betroet forhold med særlig relation eller anden form for juridisk forbindelse mellem dig og Apple, og du vil ikke oplyse det modsatte, hverken udtrykkeligt eller underforstået, ved at give indtryk heraf eller på anden måde.

o. Fortrolighed. Fra tid til anden kan en part (som "Oplysningsgiver") videregive eller stille oplysninger til rådighed for den anden part (som "Modtager") i enhver form (f.eks. skriftlig, mundtlig, visuel, elektronisk eller enhver anden materiel eller materiel form), visse ikke-offentlige, ejerbeskyttede og fortrolige oplysninger eller materialer, uanset om de er mærket eller udpeget som fortrolige ("Fortrolige oplysninger"). Fortrolige oplysninger omfatter, men er ikke begrænset til, ikke-offentlige, ejerbeskyttede og fortrolige oplysninger om forretningsforholdet mellem dig og Apple, Apples levering af og resultaterne fra brugen af Tjenesterne og alle diskussioner i forbindelse hermed (f.eks. ikke-offentlige produktplaner, marketingplaner), rapporteringsmålinger og enhver anden Apple IP (defineret nedenfor). Uanset ovenstående skal Fortrolige oplysninger ikke omfatte oplysninger, som: (I) nu eller efterfølgende bliver almindeligt tilgængelige for offentligheden uden fejl eller brud fra modtagerens side; (II) Modtager kan påvise at have haft retmæssigt i sin besiddelse før videregivelse til Modtager af Oplyser; (III) udvikles uafhængigt af modtageren uden brug af nogen fortrolig information; og (IV) Modtageren med rette får fra en tredjepart, som har ret til at overføre eller videregive det til Modtager uden begrænsning. Derudover skal Fortrolige oplysninger ikke omfatte nogen gratis og open source-software ("FOSS") inkluderet i Tjenesterne og ledsaget af licensvilkår, der ikke pålægger fortrolighedsforpligtelser for brugen eller offentliggørelsen af en sådan FOSS. Intet i disse Tjenestevilkår vil forpligte nogen af parterne til at videregive nogen fortrolig information.

p. Forpligtelser vedrørende fortrolige oplysninger.  Med forbehold for og uden begrænsning af de tilladelser og licensbevillinger, der udtrykkeligt er anført heri, accepterer Modtageren at: (I) beskytte Oplyserens Fortrolige oplysninger ved at bruge mindst samme grad af omhu, som denne bruger til at beskytte sine egne fortrolige og ejerbeskyttede oplysninger af lignende betydning, men ikke mindre end en rimelig grad af omhu, (II) bruge Oplyserens Fortrolige oplysninger med det ene formål at opfylde sine forpligtelser og udøve sine rettigheder i henhold til disse Tjenestevilkår og, medmindre det på anden vis er angivet i disse Tjenestevilkår, under ingen omstændigheder til sin egen eller tredjemands fordel, og (III) ikke videregive, offentliggøre eller formidle Fortrolige oplysninger til andre end de medarbejdere og konsulenter, der har behov for at vide det for at opnå et sådant formål, og som er bundet af disse Tjenestevilkår, som forbyder uautoriseret videregivelse eller brug af Fortrolige oplysninger. Modtageren er ansvarlig for enhver overtrædelse af vilkårene i dette Afsnit, herunder af sine medarbejdere eller konsulenter. Modtageren kan videregive fortrolige oplysninger, i det omfang det er påkrævet ved lov, forudsat at Modtageren gør en rimelig indsats for at underrette Oplyseren om et sådant krav før en sådan videregivelse og træffer rimelige foranstaltninger for at beskytte de fortrolige oplysninger.

q. Ejendomsret. Medmindre andet er angivet heri, som mellem Apple og Indholdsudbyderen, bevarer Indholdsudbyderen alle rettigheder, ejendomsrettigheder og interesser, inklusive alle immaterielle ejendomsrettigheder, i alle former for Annonceindhold indsendt af dig, forudsat at Annonceindholdet ikke indeholder nogen Fortrolige Oplysninger fra Apple eller Apples immaterielle ejendom, herunder koder, værktøjer og teknologi, der bruges i forbindelse med Tjenesterne eller Ejendommene ("Apple IP"). Apple bevarer alle rettigheder, ejendomsret og interesser i: (I) Apples IP; og (II) alle analyser, rapporter, data og andre oplysninger udviklet af Apple vedrørende brugen af Tjenesterne, uanset om de er videregivet til Indholdsudbydere eller ej.

r. Beskyttelse af Personoplysninger og sikkerhed. Hvis du på noget tidspunkt fastslår, at en funktion i Tjenesterne giver dig mulighed for at indsamle personligt identificerbare oplysninger ("Personoplysninger"), skal du: (I) underrette Apple omgående skriftligt; (II) opretholde streng fortrolighed og sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte Personoplysningerne; (III) ikke videregive nogen Personoplysninger til nogen anden part; (IV) underrette Apple omgående, hvis der er et potentielt eller faktisk brud på sikkerheden, der involverer Personoplysningerne; (V) overholde alle gældende love, regulativer og internationale aftaler eller traktater vedrørende Personoplysninger, herunder i givet fald overførsler af Personoplysninger fra Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde eller Schweiz til en jurisdiktion, hvor Europa-Kommissionen eller, hvor det er relevant, den schweiziske Federal Data Protection and Information Commissioner, har fastslået, at den ikke sikrer et passende niveau for beskyttelse af Personoplysninger. 

I overensstemmelse med Apples politik om sporing accepterer du, at du i forbindelse med Tjenesterne ikke vil og ikke vil forsøge at få adgang til, bruge eller på anden måde behandle oplysninger, der kan bruges til at spore en person eller enhed, undtagen med brugerens eksplicitte tilladelse ved hjælp af App Tracking Transparency API'er. Sporing er defineret i Apples politikker og retningslinjer, herunder på developer.apple.com/app-store/user-privacy-and-data-use.

s. Incitamenter. Apple kan efter eget skøn tilbyde incitamenter, herunder kreditter, Kampagner, rabatter eller andre monetære eller ikke-monetære tilbud, til dig eller andre kvalificerede brugere af Tjenesterne i forbindelse med Tjenesterne. Din accept eller anvendelse af sådanne incitamenter er underlagt disse Tjenestevilkår, Apples Vilkår og betingelser for Kampagnekreditter til Annonceringstjenester (tilgængelige på ads.apple.com/dk/promo-terms og/eller ads.apple.com/cn/promo-terms og indarbejdet i disse Vilkår for service ved henvisning), og/eller andre gældende vilkår eller aftaler mellem dig og Apple vedrørende incitamenter. Du anerkender og accepterer, at leveringen eller brugen af ​Tjenesterne er underlagt og kan blive påvirket af sådanne incitamenter, herunder med hensyn til omkostninger eller pris bestemt gennem auktioner eller andre prismekanismer.

7.    Betaling for tjenester.

a. Som vederlag for Tjenesterne accepterer du at betale Apple, alt efter om du har betalt via en regning, faktura eller opkrævning eller din betalingsmetode, for alle gebyrer, omkostninger og gebyrer forbundet med alle Kampagner, som du køber eller implementerer gennem Tjenesterne, fratrukket eventuelle rabatter eller Kampagner tilbudt til dig af Apple, og eventuelle yderligere beløb (inklusive eventuelle skatter og forsinkelsesgebyrer), som måtte være påløbet af eller i forbindelse med dit Annonceindhold, dine Kampagner, din brug af Tjenesterne eller din Konto. Du tilkendegiver, garanterer og accepterer, at (I) alle gældende betalingsmetoder, der er knyttet til din Konto eller din brug af Tjenesterne, herunder, men ikke begrænset til kreditkort-, betalingskort-, bank-, e-wallet- og automatiske debiteringskonti, skal være gyldigt godkendt til sådan brug af dig i henhold til alle gældende love, (II) hvis du tilknytter eller bruger en betalingsmetode, som din autoriserede repræsentant besidder, hvis det kræves af gældende lov, skal du have givet gyldig autorisation til eller have indgået en gyldig aftale med din repræsentant for sådan brug, herunder for passende refusioner, og kan og skal give validering af en sådan autorisation eller aftale efter anmodning, (III) mellem parterne, du er eneansvarlig for at sikre, sikre og validere de heri specificerede autorisationer, og (IV) uanset den anvendte betalingsmetode, bærer du det fulde ansvar for alle forfaldne betalinger i forbindelse med dit Annonceindhold, Kampagner, din brug af Tjenesterne og din Konto. Du er ansvarlig for rettidig betaling af alle gebyrer og for at give Apple en gyldig betalingsmetode for alle gebyrer. Du accepterer, at Apple til enhver tid kan debitere din betalingsmetode, efter at en del af Tjenesterne rent faktisk er leveret.

b. Al betaling og rapportering relateret til Tjenesterne vil være denomineret i den valuta, som du vælger på din konto eller på anden måde i forbindelse med din brug af Tjenesterne. Apple er dog ikke forpligtet til at understøtte mere end én valuta pr. konto, uanset det sted, hvor sådanne Tjenester leveres. Du anerkender og accepterer, at Apple muligvis ikke er i stand til at stille en valuta til rådighed for fakturering eller betaling, som du foretrækker eller bruger i din almindelige virksomhed, eller en valuta, der er tilgængelig i eller påbudt af den jurisdiktion, hvor du bor eller er lokaliseret eller som du er underlagt. Du accepterer udtrykkeligt og bekræfter din evne til at handle lovligt med Apple i henhold til disse Tjenestevilkår i henhold til din relevante jurisdiktions krav og begrænsninger vedrørende valutaer og betalinger, herunder dem, der vedrører betalingsoverførsler (herunder grænseoverskridende betalingsoverførsler), kreditkortbetalinger, og betalinger på kreditforlængelser, ved hjælp af den eller de valutaer, Apple stiller til rådighed for dig.

c. Din brug af Tjenesterne kræver beføjelse til at indgå aftaler og/eller foretage transaktioner elektronisk. DU ANERKENDER, AT DINE ELEKTRONISKE INDSENDELSER UDGØR DIN AFTALE OG HENSIGT OM AT VÆRE BUNDET AF OG BETALE FOR SÅDANNE AFTALER OG TRANSAKTIONER, OG AT DU ER AUTORISERET til AT INDGÅ SÅDANNE AFTALER OG TRANSAKTIONER. DIN AFTALE OG HENSIGT OM AT VÆRE BUNDET AF ELEKTRONISKE INDSENDELSER GÆLDER ALLE REGISTRERINGER VEDRØRENDE ALLE TRANSAKTIONER, DU INDGÅR I, VED BRUG AF TJENESTERNE. Apple forbeholder sig retten til at lukke din konto eller, medmindre andet er forbudt i henhold til de andre aftaler, enhver anden Apple-konto og kræve en alternativ betalingsmetode, hvis en betalingsmetode er svigagtig anskaffet eller brugt i forbindelse med Tjenesterne. For at få adgang til og opbevare dine elektroniske optegnelser skal du muligvis have bestemt hardware og software, hvilket du er eneansvarlig for.

d. Du erklærer dig indforstået med, at medmindre andet fremgår af nærværende eller et andet dokument, gælder følgende: (I) den relevante enhed, der er anført i Specifikke vilkår for Apple-annoncetjenester i særlige lande og verdensdele, er bemyndiget til at levere Tjenesterne til dig; (II) den relevante enhed, der leverer Tjenesterne til dig, er berettiget til at udpege et tilknyttet selskab, der administreres af, er underlagt eller selv kontrollerer sådan enhed som betalingsmodtager for de leverede og fakturerede Tjenester; (III) den udpegede betalingsmodtager er bemyndiget til at opkræve betaling fra dig på vegne af sin egen virksomhed og den relevante enhed; (IV) fakturaer eller andre former for betalingsopkrævning for Tjenesterne af en eller flere af enhederne må anvise, at du skal overføre betalinger til den udpegede betalingsmodtager eller et andet tilknyttet selskab; og (V) du overfører alle førnævnte betalinger til den udpegede betalingsmodtager som anvist.

e. Skatter. Apple kan fakturere dig for alle gældende skatter, afgifter, told, omkostninger, gebyrer, fradrag eller gebyrer med tilsvarende virkning, som pålagt af en skattemyndighed på eller i forbindelse med de Tjenester, som Apple leverer til dig i henhold til disse Tjenestevilkår, inklusive, uden begrænsning, moms, brugsafgift, merværdiafgift ("moms"), moms på varer og tjenesteydelser ("GST") og forbrugsafgift. Apple skal fastsætte, opkræve og overføre sådanne gældende skatter til de kompetente skattemyndigheder, og du accepterer at betale sådanne skatter, som Apple fakturerer. I tilfælde af at en skattemyndighed pålægger dig ethvert ansvar for overholdelse af skattelovgivning, herunder, uden begrænsning, omvendt betalingspligt, selvregnskab og rapportering, skal du tage det fulde ansvar for sådanne overholdelsesforpligtelser. I tilfælde af at et beløb, som skal betales af dig til Apple i henhold til disse Tjenestevilkår, er underlagt enhver gældende kildeskat eller lignende skatter, der pålægges af en skattemyndighed ("Indeholdelseskat"), og at du er forpligtet til at opkræve og indbetale en sådan indeholdelseskat, skal du acceptere, at det fulde beløb af en sådan skat udelukkende skal betales for din konto og ikke reducere det beløb, der skal betales til Apple. Du skal opregne den relevante betaling, så du, efter at du har fratrukket og indbetalt den gældende kildeskat, skal betale, og Apple modtager det samme beløb som oprindeligt faktureret. Du skal bære det fulde ansvar for sådanne overholdelsespligter. Uanset ovenstående, og ud over alle instruktioner, anmodninger, krav eller specifikationer, der fra tid til anden kommunikeres af Apple, accepterer du at overholde skatteforpligtelser og -krav, der er tilgængelige på ads.apple.com/dk/taxes og/eller ads.apple.com/cn/taxes, som er inkorporeret i disse Tjenestevilkår ved reference.

f. Du accepterer at underrette Apple via e-mail om enhver fakturatvist inden for tredive (30) dage fra fakturadatoen ("Fakturatvistperioden"). Fakturatvister skal e-mailes til advertisingservices-finance@apple.com og skal indeholde detaljerede årsager til tvisten. I DET FULDE OMFANG DET ER TILLADT VED LOV, AFSKRIVER DU ALLE KRAV VEDRØRENDE EN FAKTURA, HERUNDER DE TJENESTER OG GEBYRER, DER HENVISES TIL DERI, MEDMINDRE DE ER GJORT KRAV PÅ ELLER NEDLAGT PÅSTAND OM INDEN FOR FAKTURATVISTSPERIODEN. FOR AT UNDGÅ TVIVL ANERKENDER DU, HVIS DU UNDLADER AT BESTRIDE EN FAKTURA INDEN FOR FAKTURATVISTSPERIODEN, VIL FAKTURAERNE BLIVE ANSET SOM BETALELIGE I FULDT OMFANG OG "SOM DE ER". I tilfælde af at du indgår aftale med en tredjepart om at behandle fakturaer på dine vegne, skal du gøre en kommercielt rimelig indsats for at give en sådan tredjepart de nødvendige oplysninger og/eller tilladelse til at lette rettidig betaling til Apple. Desuden accepterer du, at din forpligtelse til at foretage rettidige betalinger og/eller at underrette Apple om fakturatvister rettidigt hverken vil blive mindsket eller undskyldt på grund af en sådan tredjeparts handlinger.

g. I DET OMFANG DET ER TILLADT VED LOV OG UDEN AT BEGRÆNSE DINE RETTTIGHEDER SOM ANGIVET I AFSNIT 9(A), FRASKRIVER DU DIG ALLE KRAV VEDRØRENDE TJENESTERNE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, KRAV OM GEBYRER, MEDMINDRE DE FREMSÆTTES ELLER GØRES GÆLDENDE INDEN FOR TRES (60) DAGE EFTER ENTEN FAKTURADATOEN FOR DE PÅGÆLDENDE TJENESTER ELLER AFSLUTNINGEN AF DEN KAMPAGNE, DER ER TILKNYTTET SÅDANNE TJENESTER.

h. Medmindre andet er angivet af Apple, anerkender og accepterer du, at opkrævninger, omkostninger og gebyrer udelukkende er baseret på de Rapporteringsmålinger, der er knyttet til en Kampagne. 

i. Efter Apples valg og skøn kan Apple vælge at tilbyde eller give dig kredit i forbindelse med Tjenesterne i henhold til følgende vilkår og betingelser:

I. Betalingsbetingelser for alle beløb, der skal betales til Apple, forfalder femogfyrre (45) dage fra datoen for Apples faktura, medmindre andet måtte kræves af Apple skriftligt eller er skriftligt aftalt mellem Parterne. Forsinkede betalinger kan være underlagt et rentegebyr, der beregnes dagligt for hver dag, betalingen er forsinket. Renteafgiften skal beregnes ud fra en basisrente ("Basisrente") plus den mindste af én procent (1 %) eller det maksimale beløb, der er tilladt i henhold til gældende lovgivning. Basisrenten vil være baseret på enhver udviklende eller på det tidspunkt gældende markedskonvention for fastsættelse af en benchmarkrente i betalingslandet på et sådant tidspunkt. Hvis en sådan rente ikke er offentligt noteret eller på anden måde med rimelighed kan bestemmes af Apple, skal basisrenten være baseret på centralbankens styringsrente eller en enkelt konsolideret tilsvarende i betalingslandet på det pågældende tidspunkt. Hvis basisrenten er negativ, skal den anses for nul procent (0 %). Hvis det kræves, at betaling skal foretages på et andet grundlag end femogfyrre (45) dage fra datoen for Apples faktura, vil sådanne ændrede vilkår blive den almindelige forretningsgang og handel mellem dig og Apple. 

II. Kreditgrænsen vil begrænse det samlede kreditbeløb, der til enhver tid kan ydes til dig i henhold til disse Tjenestevilkår, enhver anden aftale mellem dig og Apple eller for ethvert andet salg eller kreditforlængelse af enhver art fra Apple til dig.

III. Apple kan til enhver tid forlænge, revidere eller tilbagekalde kredit til dig efter Apples skøn af enhver grund, med eller uden varsel til dig. Ud over eventuelle andre retsmidler, der er angivet i disse Tjenestevilkår, kan Apple uden varsel træffe afhjælpende foranstaltninger, herunder, men ikke begrænset til, at suspendere eller afslutte dine Kampagner, dine konti eller din brug af Tjenesterne, når den udestående saldo, som du skylder Apple, overstiger kreditlinjen.

IV. Som en betingelse for at modtage eller fortsætte med at modtage kredit kan du blive bedt om at indsende en kreditansøgning leveret af Apple og give Apple: (1) finansielle oplysninger, erklæringer og rapporter, såsom balancer, pengestrømme og driftsregnskaber samt revisionspåtegninger og noter til finanser, hvis de er tilgængelige, og enhver anden sådan information eller materiale, der rutinemæssigt leveres til enhver anden leverandør, långiver eller kreditor for at understøtte kreditforlængelser; (2) sådanne andre finansielle oplysninger, som Apple med rimelighed kan anmode om; og (3) den sandsynlige nutidsværdi af sikkerhedsstillelse eller kreditforbedring, herunder, men ikke begrænset til, bankgarantier, standby-remburser, virksomhedsgarantier, bankers acceptudkast og personlige garantier. Du anerkender og accepterer endvidere, at Apple, når du overvejer dig for en forlængelse eller fortsættelse af kreditten, kan gennemgå din kreditværdighed, herunder gennem tredjepartstjenester.

j. Fakturaer skal være baseret på faktisk levering i løbet af en kalendermåneds faktureringscyklus, og antallet af fakturaer kan variere pr. Kampagne eller en anden ordning, som Parterne skriftligt har aftalt. For at undgå tvivl skal Apple generere fakturaer ved hjælp af Apples rapporteringsmålinger som den eneste bindende måling af Apples ydeevne ved levering af Tjenester, der er omfattet af denne aftale.

k. I tilfælde af at du undlader at foretage rettidig betaling eller på anden måde bryder disse Tjenestevilkår eller garantier, der er angivet heri, er du ansvarlig for alle udgifter (inklusive advokatsalærer og omkostninger), som der påløber, når Apple inddriver sådanne beløb. Du anerkender og accepterer, at hvis du undlader rettidigt og fuldt ud at betale Apple ethvert beløb, du skylder Apple i henhold til eller i forbindelse med denne aftale, har Apple, i det omfang det er tilladt ved lov, ret til at modregne eller inddrive disse beløb i ethvert beløb (herunder ethvert beløb, som Apple har indsamlet på dine vegne fra brugere), som Apple skylder dig i henhold til eller i forbindelse med denne aftale eller enhver anden aftale, uanset om sådanne beløb er betingede, likviderede eller på anden måde. Du anerkender og accepterer endvidere, at Apples ret i henhold til denne aftale til at modregne eller tilbagekræve ethvert beløb, du skylder Apple, i det omfang loven tillader det, også gælder for enhver gæld til Apple og dets tilknyttede selskaber, moderselskaber eller datterselskaber, som du eller dine tilknyttede selskaber, moderselskaber eller datterselskaber måtte have, eller som skyldes af parter, der direkte eller indirekte handler under din ledelse, kontrol eller fælles kontrol (f.eks. dine agent(er)), eller under hvis ledelse, kontrol eller fælles kontrol du handler (f.eks. dine principal(er)). Medmindre Apple specifikt angiver eller påbyder det skriftligt, må Apple ikke gøre brug af denne ret til at modregne eller inddrive før der er gået hundrede og halvtreds (150) dage fra forfaldsdatoen for den oprindelige betalingsforpligtelse (f.eks. fakturaforfaldsdatoen). Uden at det berører Apples rettigheder til opsigelse, suspension eller ændring i henhold til afsnit 13, i tilfælde af at du overtræder disse Tjenestevilkår, herunder ved manglende overholdelse af betalings- eller kreditbetingelser, forbeholder Apple sig retten til straks at: (I) opsige eller suspendere udførelsen af sine forpligtelser i henhold til disse Tjenestevilkår, (II) opsige, suspendere, ændre eller begrænse din adgang til Tjenesterne og/eller (III) erklære alle skyldige beløb til Apple for omgående forfaldne og forfaldne. Enhver udøvelse af Apples rettigheder i henhold til dette afsnit begrænser eller påvirker ikke andre rettigheder eller retsmidler, som Apple har til rådighed i henhold til denne Aftale eller på anden måde. 

l. Du anerkender og accepterer, at enhver betalingsmetodeinformation, som du giver til Apple, kan deles af Apple med virksomheder, der arbejder på Apples vegne, såsom betalingsbehandlere og/eller kreditbureauer, udelukkende med det formål at kontrollere kredit, foretage betaling til Apple, og servicering af din konto. Du accepterer, at Apple har ret til, uden ansvar over for dig, at videregive oplysninger om betalingsmetoder til politimyndigheder, statslige embedsmænd og/eller en tredjepart, når Apple mener, at det med rimelighed er nødvendigt eller hensigtsmæssigt for at håndhæve og/eller kontrollere overholdelsen af enhver del af disse Tjenestevilkår (herunder, uden begrænsning, Apples ret til at medvirke i enhver juridisk proces i forbindelse med din brug af Tjenesterne og/eller en tredjeparts påstand om, at din brug af Tjenesterne er ulovlig og/eller krænker den pågældende tredjeparts rettigheder).

8.    Immaterielle rettigheder.  Du anerkender og accepterer, at Tjenesterne indeholder privatejede oplysninger og materiale, der ejes af Apple og/eller dennes licensgivere eller andre tredjeparter og er beskyttet under gældende love for immateriel ejendom og andre love, og at du ikke vil bruge sådanne privatejede oplysninger eller materialer på nogen måde overhovedet, bortset fra brug af Tjenesterne i overensstemmelse med disse Tjenestevilkår. Medmindre det udtrykkeligt er angivet heri, og undtagen i det omfang gældende love forhindrer Apple i at forhindre dig i at gøre det, må ingen del af Tjenesterne gengives i nogen form eller på nogen måde uden Apples udtrykkelige skriftlige samtykke. Alle ophavsrettigheder i eller relateret til Tjenesterne og alle Apple-mærker ejes af Apple og/eller dets licensgivere.

9.    Ansvarsfraskrivelse for garantier; Begrænsning af erstatningsansvar.

a. DU HAR MÅSKE IKKE-EKSKLUDERENDE RETTIGHEDER ELLER RETSMIDLER I HENHOLD TIL LOVGIVNING I DIN JURISDIKTION. INTET I DISSE TJENESTEVILKÅR HAR TIL FORMÅL ELLER VIRKNING AT BEGRÆNSE, MODIFICERE ELLER EKSKLUDERE NOGET ERSTATNINGSANSVAR, DER IKKE PÅ DENNE MÅDE KAN BEGRÆNSES, MODIFICERES ELLER EKSKLUDERES VED LOV. ALLE BEGRÆNSNINGER ELLER UDELUKKELSER AF APPLES ERSTATNINGSANSVAR I DISSE TJENESTEVILKÅR SKAL KUN GÆLDE, I DET MAKSIMALE OMFANG SÅDANNE BEGRÆNSNINGER ER TILLADT I HENHOLD TIL LOVGIVNINGEN.

b. APPLE GARANTERER, ERKLÆRER ELLER INDESTÅR IKKE FOR, AT TJENESTERNE ELLER NOGEN FUNKTIONER OG FUNKTIONALITETER I TJENESTERNE VIL VÆRE UDEN AFBRYDELSER ELLER FEJLFRI, OG DU ACCEPTERER, AT APPLE FRA TID TIL TIDEN KAN FJERNE TJENESTERNE (ELLER BESTEMTE PRODUKTET ELLER TJENESTER DERI) I UBESTEMTE TIDSPERIODER ELLER STOPPE MED AT TILBYDE TJENESTERNE HELT ELLER DELVIST PÅ ETHVERT TIDSPUNKT, HVOR DET ER NØDVENDIGT FOR AT BESKYTTE APPLES INTERESSER.

c. APPLE GARANTERER, ERKLÆRER ELLER INDESTÅR IKKE FOR IKKE, AT TJENESTERNE NOGLE FUNKTIONER OG FUNKTIONALITETERNE I TJENESTERNE ELLER DIT BESTEMTE ANNONCEINDHOLD ER TILGÆNGELIGT PÅ ALLE PLACERINGER, OG I DET OMFANG DET ER TILGÆNGELIGT, AT ALLE SPROG, DER ER BRUGT I SÅDANNE STEDER VIL VÆRE TILGÆNGELIGE, OG APPLE GIVER INGEN ERKLÆRING OM, HVORVIDT TJENESTERNE ELLER DIT ANNONCEINDHOLD ER PASSENDE ELLER TILLADT TIL DIN BRUG PÅ ET BESTEMT STED.

d. DU ACCEPTERER UDTRYKKELIGT, AT DIN BRUG AF ELLER MANGLENDE BRUG AF TJENESTERNE SKER PÅ EGEN RISIKO. TJENESTERNE OG EVENTUELLE FUNKTIONER OG FUNKTIONALITETER i TJENESTERNE LEVERES "SOM DE ER" OG "SOM DE ER TILGÆNGELIGE" TIL DIN BRUG UDEN GARANTIER AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER ALLE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGBARHED, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, EGNETHED I TIL ET BESTEMT FORMÅL, RETTIDIGHED, EJENDOMSRET OG IKKE-KRÆNKELSE. DU ANERKENDER OG ACCEPTERER, AT PRISSÆTNINGEN FOR TJENESTERNE KAN VARIERE, SOM DET KAN VÆRE BESKREVET I ELLER I FORBINDELSE MED TJENESTERNE, OG KAN VÆRE BASERET HELT ELLER DELVIST PÅ EN AUKTIONSMODEL, SOM KAN VARIERE BASERET PÅ TALRIGE FAKTORER, HERUNDER, UDEN BEGRÆNSNING, PROPRIETÆRE ALGORITMER ANVENDT AF APPLE.

e. I DET OMFANG DET IKKE ER FORBUDT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOV, VIL APPLE, DETS BESTYRELSESMEDLEMMER, LEDENDE MEDARBEJDERE, ANSATTE, TILKNYTTEDE SELSKABER, AGENTER, UNDERLEVERANDØRER ELLER LICENSGIVERE UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER VÆRE ANSVARLIGE FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, TILFÆLDIGE, STRAFFENDE, SÆRLIGE ELLER FØLGESKADER, HERUNDER KOMMERCIELLE SKADER ELLER TAB, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED DISSE TJENESTEVILKÅR ELLER DIN BRUG AF ELLER ADGANG TIL TJENESTERNE, HERUNDER, UDEN BEGRÆNSNING, FOR EVENTUELLE FEJL ELLER UDELADELSER I ETHVERT PRODUKT, TJENESTE, FUNKTIONER, ELLER NOGET TAB ELLER SKADE AF NOGEN ART, DER ER OPSTÅET SOM RESULTAT AF BRUGEN AF ETHVERT PRODUKT, ENHVER TJENESTE, FUNKTION ELLER FUNKTIONALITET, DER ER GJORT TILGÆNGELIG VIA TJENESTERNE, SELV OM DER ER GJORT OPMÆRKSOM PÅ DERES MULIGHED, UANSET OM DET SKYLDES EN TEORI OM KONTRAKT, GARANTI, ERSTATNING (HERUNDER UAGTSOMHED), PRODUKTANSVAR, BRUD PÅ NOGEN LOVBESTEMT PLIGT, PRINCIPPER OM SKADESLØSHOLDELSE ELLER ANDET, OG UANSET OM DET VÆSENTLIGE FORMÅL ELLER NOGET RETSMIDDEL ER MISLYKKET, MEDMINDRE SÅDANNE SKADER UDELUKKENDE SKYLDES, AT APPLE MED OVERLÆG HAR UDVIST BEVIDST UREDELIGHED ELLER GROV UAGTSOMHED. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER MÅ APPLES SAMLEDE ANSVAR OVER FOR DIG I HENHOLD TIL DENNE AFTALE FOR ALLE SKADER (BORTSET FRA HVAD DER MÅTTE VÆRE PÅKRÆVET I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING I TILFÆLDE AF PERSONSKADE) OVERSTIGE DET HØJESTE AF FØLGENDE: HALVTREDS AMERIKANSKE DOLLARS (50 USD) ELLER DET BELØB, DER FAKTISK ER BETALT ELLER SKAL BETALES TIL APPLE I HENHOLD TIL DISSE TJENESTEVILKÅR I DEN TOLV (12) MÅNEDERS PERIODE, DER GÅR FORUD FOR DEN BEGIVENHED, DER GIVER ANLEDNING TIL KRAVET.

f. APPLE ERKLÆRER ELLER GARANTERER IKKE, AT TJENESTERNE VIL OPFYLDE DINE KRAV ELLER VÆRE FRI FOR NETVÆRKSFEJL, TAB, BESKADIGELSE, ANGREB, VIRUS, FORSTYRRELSE, HACKING ELLER ANDEN SIKKERHEDSINDTRÆNGNING.

g. MEDMINDRE ANDET ER AFTALT AF PARTERNE SKRIFTLIGT, GÆLDER DET FOR KAMPAGNER, HVOR DER ER AFTALT LEVERINGSMETRIKKER (DVS. IKKE YDELSESBASERET ANNONCERING), AT HVIS DIN KAMPAGNE IKKE LEVER OP TIL AFTALTE MÅLETAL, VIL DIT ENESTE OG EKSKLUSIVE RETSMIDDEL BEGRÆNSE SIG TIL FORLÆNGELSEN AF KAMPAGNEN ELLER FORTSÆTTELSEN AF KAMPAGNEN PÅ ET SENERE TIDSPUNKT I ET SAMMENLIGNELIGT TILBUD TIL LIGNENDE VÆRDI, INDTIL DE AFTALTE MÅLETAL ER LEVERET, ELLER, EFTER APPLES EGET SKØN, EN FORHOLDSVIS TILBAGEBETALING FOR DEN DEL AF KAMPAGNEN, DER IKKE HAR LEVET OP TIL AFTALEN. FOR AT UNDGÅ TVIVL GÆLDER DETTE RETSMIDDEL IKKE FOR NOGEN KAMPAGNE, FOR HVILKEN DER IKKE ER EN UDTRYKKELIG AFTALE MELLEM PARTERNE OM SPECIFIKKE MÅLETAL FOR LEVERING, F.EKS. KAMPAGNER LEVERET VIA AUKTIONSBASEREDE MEKANISMER. APPLE GARANTERER IKKE, AT SÅDANNE KAMPAGNER LEVERES HELT ELLER DELVIST.

10.  Skadesløsholdelse.  VED AT BRUGE TJENESTERNE ACCEPTERER DU, I DET MAKSIMALE OMFANG DET ER TILLADT AF LOVEN, AT SKADESLØSHOLDE OG HOLDE APPLE, DETS BESTYRELSESMEDLEMMER, LEDENDE MEDARBEJDERE, ANSATTE, TILKNYTTEDE VIRKSOMHEDER, AGENTER, UNDERLEVERANDØRER OG LICENSGIVERE SKADESFRI MED HENSYN TIL KRAV, TAB, FORPLIGTELSER, UDGIFTER, OMKOSTNINGER, GEBYRER, BØDER ELLER ANDRE TYPER FOR SKADER, HERUNDER, UDEN BEGRÆNSNING, ADVOKATHONORARER OG ALLE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE MED HÅNDHÆVELSE AF DENNE KLAUSUL, SOM OPSTÅR AF ELLER I FORBINDELSE MED NOGET AF DET FØLGENDE: (A) DIN OVERTRÆDELSE AF DISSE TJENESTEVILKÅR, HERUNDER ENHVER ERKLÆRING, GARANTI, FORPLIGTELSE ELLER ELLER TILSAGN, DER ER LAVET AF DIG HERI; (B) DIN UPASSENDE, UAUTORISEREDE ELLER ULOVLIGE BRUG AF TJENESTERNE; (C) EVENTUELLE KRAV OM AT DU ELLER DIN ADFÆRD I FORBINDELSE MED TJENESTERNE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL DIT ANNONCEINDHOLD, DINE ANNONCØRDATA, DINE VIRKSOMHEDSBRUGERDATA, DINE KAMPAGNER ELLER DIN MÅLRETNING, DER ER BRUGT I FORBINDELSE MED TJENESTERNE; (I) HAR URETMÆSSIGT TILEGNET SIG, HAR OVERTRÅDT ELLER KRÆNKET TREDJEPARTS PATENT, OPHAVSRET, VAREMÆRKE, HANDELSHEMMELIGHED, MASKEARBEJDE ELLER NOGEN ANDEN IMMATERIEL EJENDOM ELLER EJENDOMSRET; (II) (II) HAR ÆREKRÆNKET ELLER BRUDT FORTROLIGHEDEN ELLER KRÆNKET ANDRES ANONYMITET; (III) HAR UDGJORT FALSKE, VILDLEDENDE, URETFÆRDIGE, MISBRUGENDE HANDLINGER ELLER PRAKSISSER, HERUNDER I FORBINDELSE MED ANNONCER ELLERSALG; ELLER (IV) IKKE OVERHOLDT GÆLDENDE LOVE ELLER BESTEMMELSER.

11.  Meddelelse. Alle meddelelser vedrørende disse Tjenestevilkår skal være skriftlige. Meddelelser vil blive anset for at være givet af Apple, når de sendes til dig på den e-mailadresse eller postadresse, du oplyser til Apple i forbindelse med Tjenesterne. Du accepterer regelmæssigt at tjekke din e-mailadresse og din postadresse for meddelelser, som Apple har sendt til dig, straks at gennemgå alle sådanne meddelelser og straks at give Apple besked, hvis du ikke længere har adgang til e-mailadressen eller den postadresse, du angav til Apple i forbindelse med Tjenesterne. Medmindre andet er angivet heri, vil alle meddelelser til Apple vedrørende disse Tjenestevilkår blive anset for at være givet (a) når de leveres personligt, (b) tre hverdage efter at være blevet sendt af kommercielt fragtfirma med levering fra dag til dag med skriftligt bevis for levering, eller (c) fem hverdage efter at være blevet sendt med første klasse eller bekræftet post, forudbetalt porto, ved de ovennævnte metoder angivet i (a), (b) og (c), til: Apple Ads - Legal, Apple Inc., One Apple Park Way, Mail Stop 42-4ADP, Cupertino, CA 95014, USA. En part kan ændre sin e-mail- eller postadresse ved at give den anden part besked skriftligt som beskrevet ovenfor.

12.  Modifikation eller ændring af Tjenestevilkår. Apple forbeholder sig retten til på eget initiativ at modificere eller ændre disse Tjenestevilkår til enhver tid. Ved en sådan ændring vil de ændrede Tjenestevilkår være tilgængelige på ads.apple.com/dk/terms-of-service og/eller ads.apple.com/cn/terms-of-service/english eller på et andet tilgængeligt sted som meddelt af Apple, og træder i kraft ved meddelelse til dig i overensstemmelse med afsnit 11 ovenfor, eller på et senere tidspunkt som angivet i en sådan meddelelse. Du accepterer regelmæssigt at besøge ads.apple.com/dk/terms-of-service og/eller ads.apple.com/cn/terms-of-service/english eller et andet tilgængeligt sted, som meddelt af Apple, og at gennemgå Tjenestevilkårene, herunder for eventuelle ændringer, som kan være angivet ved opdateringer til ikrafttrædelsesdatoen angivet øverst i Tjenestevilkårene. Du anerkender og accepterer, at det er dit ansvar med jævne mellemrum at gennemgå disse Tjenestevilkår for ændringer. HVIS DU IKKE ACCEPTERER EN ÆNDRING AF TJENESTEVILKÅRENE, SKAL DU STRAKS STOPPE AL ADGANG TIL OG BRUG AF TJENESTERNE. MEDMINDRE ANDET KOMMUNIKERES TIL DIG AF APPLE, VIL DIN FORTSATTE BRUG AF TJENESTERNE EFTER ENHVER ÆNDRING AF TJENESTEVILKÅRENE BLIVE ANSET SOM DIN ACCEPT AF TJENESTEVILKÅRENE SOM ÆNDRET.

13.  Ophør. Hver af parterne kan efter eget skøn opsige disse Tjenestevilkår til enhver tid med varsel og uden at angive en årsag, dog forudsat at Indholdsudbyderens fortsatte brug af Tjenesterne efter et sådant varsel om opsigelse vil være underlagt de på det tidspunkt gældende Tjenestevilkår. Ved ethvert udløb eller opsigelse af denne aftale, medmindre andet udtrykkeligt er angivet i disse Tjenestevilkår eller som krævet af gældende lovgivning: (a) ophører alle rettigheder, licenser, samtykker og autorisationer givet af en af Parterne til den anden heri omgående; (b) du vil ophøre med al brug af Tjenesterne; og (c) alle gebyrer, der skal betales til Apple i henhold til disse Tjenestevilkår, forfalder straks til betaling. DE RETTIGHEDER OG FORPLIGTELSER ANGIVET I AFSNIT 6(o), AFSNIT 6(p), AFSNIT 6(r), AFSNIT 7(a), AFSNIT 7(g) OG AFSNIT 8 TIL 15 VIL FORBLIVE GÆLDENDE VED UDLØBET ELLER OPHØRET AF DISSE TJENESTEVILKÅR. UANSET NOGET MIDDEL I DISSE TJENESTEVILKÅR KAN APPLE, EFTER EGET SKØN, DIREKTE ELLER INDIREKTE, UMIDDELBART OG UDEN FORUDGÅENDE VARSEL, SUSPENDERE, OPSIGE ELLER PÅ ANDEN MÅDE NÆGTE DIG ADGANG TIL ADGANG MULIGHED FOR AT BRUGE ENTEN ALLE TJENESTERNE ELLER NOGLE AF DEM. Dette Afsnit 13 begrænser ikke nogen af Apples andre rettigheder eller retsmidler, uanset om de tager udgangspunkt i lovgivning, billighedsret eller disse Tjenestevilkår.

14.  Gældende lov. DU ACCEPTERER EKSPLICIT, AT LOVENE FOR DELSTATEN CALIFORNIEN, BORTSET FRA DENS REGLER OM LOVVALG, GÆLDER FOR DISSE TJENESTEVILKÅR OG DIN BRUG AF DISSE TJENESTER, OG AT DEN EKSKLUSIVE JURISDIKTION FOR NOGEN SAGSANLÆG MED NOGEN RELATION TIL DIN BRUG AF TJENESTERNE VIL VÆRE DE DELSTATSLIGE OG FØDERALE DOMSTOLE I NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA. DU AFSKRIVER DU HERMED RETTEN TIL AT GØRE INDSTILLINGER OVER FOR FORUDGÅENDE LOVVALG, PERSONLIG JURISDIKTION ELLER VÆRNETING.  

UAGTET AT DET MODSATTE MÅTTE FREMGÅ HERI, ER DET SÅDAN, AT HVIS DU BOR ELLER BEFINDER DIG PÅ DET KINESISKE FASTLAND ELLER ER UNDERLAGT DETS JURISDIKTIONEN, ACCEPTERER DU YDERLIGERE, AT ALLE TVISTER, DER OPSTÅR PÅ GRUND AF ELLER I FORBINDELSE MED DISSE TJENESTEVILKÅR ELLER DIN BRUG AF TJENESTERNE ER UNDERLAGT CIETAC (CHINA INTERNATIONAL ECONOMIC AND TRADE ARBITRATION COMMISSION) I BEIJING MED HENBLIK PÅ VOLDGIFT, DER SKAL FOREGÅ I OVERENSSTEMMELSE MED DE AF CIETAC'S VOLDGIFTSREGLER, DER MÅTTE VÆRE I KRAFT PÅ TIDSPUNKTET FOR ANSØGNINGEN OM VOLDGIFT, SAMT FØLGENDE VILKÅR OG BETINGELSER: VOLDGIFTSKENDELSEN VIL VÆRE ENDELIG OG BINDENDE FOR BEGGE PARTER. HVER PART SKAL UDPEGE EN VOLDGIFTSMAND. DEN TREDJE VOLDGIFTSMAND, DER FUNGERER SOM FORMAND FOR VOLDGIFTSDOMSTOLEN, VÆLGES I FÆLLESSKAB AF DE TO VOLDGIFTSMÆND, SOM PARTERNE HAR UDPEGET. HVIS FORMANDEN FOR VOLDGIFTSDOMSTOLEN IKKE KAN VÆLGES INDEN FOR 30 DAGE, EFTER AT DEN ANDEN VOLDGIFTSMAND ER UDPEGET, ER FORMANDEN FOR CIETAC BEMYNDIGET TIL AT UDPEGE EN. FORMANDEN FOR VOLDGIFTSDOMSTOLEN MÅ IKKE VÆRE OG MÅ IKKE HAVE VÆRET STATSBORGER I HVERKEN FOLKEREPUBLIKKEN KINA ELLER USA. EN PERSON, DER IMIDLERTID ER I BESIDDELSE AF ET HONGKONG-PAS ELLER HAR RET TIL OPHOLD I HONGKONG – MEN ALDRIG HAR VÆRET STATSBORGER I FOLKEREPUBLIKKEN KINA FØR DEN 1. JULI 1997 – SKAL DOG IKKE BETRAGTES SOM STATSBORGER I FOLKEREPUBLIKKEN KINA, MEDMINDRE ANDET ER AFTALT AF PARTERNE. PARTERNE ER ENDVIDERE ENIGE OM, AT ALLE VOLDGIFTSMÆND KAN UDPEGES UDEN FOR CIETAC'S VOLDGIFTSPANEL SOM FASTSAT I CIETAC'S VOLDGIFTSREGLER, DER ER GÆLDENDE PÅ TIDSPUNKTET FOR ANSØGNING OM VOLDGIFT. STEDET FOR EN VOLDGIFT SKAL VÆRE BEIJING I FOLKEREPUBLIKKEN KINA. VOLDGIFTENS SPROG SKAL VÆRE ENGELSK. UD OVER CIETAC'S REGLER ER PARTERNE ENIGE OM, AT VOLDGIFTEN SKAL FORETAGES I OVERENSSTEMMELSE MED IBA-REGLERNE OM BEVISOPTAGELSE I INTERNATIONAL VOLDGIFT. PARTERNE SKAL HOLDE VOLDGIFTSSAGENS FAKTA OG ALLE KENDELSER FORTROLIGE – DETTE GÆLDER OGSÅ MATERIALER I SAGEN, SOM ER OPRETTET MED HENBLIK PÅ VOLDGIFTEN, OG ALLE DOKUMENTER, DER ER PRODUCERET AF ANDRE PARTER I SAGEN, OG SOM ELLERS IKKE FINDES OFFENTLIGT; MEDMINDRE OG I DET OMFANG OFFENTLIGGØRELSE ER PÅKRÆVET AF EN PART SOM FØLGE AF EN JURIDISK FORPLIGTELSE, AT BESKYTTE ELLER FORFØLGE EN JURIDISK RETTIGHED ELLER HÅNDHÆVE ELLER ANFÆGTE EN KENDELSE I RETSSAGER FOR EN DOMSTOL ELLER ANDEN JURIDISK MYNDIGHED. VOLDGIFTSMÆNDENE SKAL TILDELE DEN VINDENDE PART, HVIS EN SÅDAN FINDES, SÅLEDES SOM BESLUTTET AF VOLDGIFTSMÆNDENE, DENS OMKOSTNINGER OG UDGIFTER, HERUNDER DENS ADVOKATSALÆRER. DEN VINDENDE PART HAR OGSÅ RET TIL AT FÅ DÆKKET DE ADVOKATSALÆRER OG OMKOSTNINGER, DER MÅTTE VÆRE NØDVENDIGE FOR AT FÅ BEKRÆFTET OG/ELLER HÅNDHÆVET EN VOLDGIFTSKENDELSE I EN RETSSAG.
 

15.  Diverse. Disse Tjenestevilkår, herunder alle Bilag hertil, udgør hele aftalen mellem dig og Apple og regulerer din brug af Tjenesterne og erstatter alle tidligere aftaler mellem dig og Apple, undtagen som det fremgår skriftligt af de Andre aftaler. Du må ikke tildele disse Tjenestevilkår, herunder, men ikke begrænset til, pga. lovkrav eller fusion, uden Apples forudgående skriftlige godkendelse og ethvert forsøg på at tildele disse Tjenestevilkår uden forudgående skriftlig godkendelse er ugyldigt. Apple vil gennemgå alle anmodninger om tildeling rettidigt. Hvis nogen del af disse Tjenestevilkår anses for ugyldige eller ikke kan håndhæves, skal denne del fortolkes på en måde, der er i overensstemmelse med gældende lovgivning for så tæt som muligt at afspejle de oprindelige intentioner fra Parterne, og de tilbageværende dele vil forblive fuldt gyldige med mulighed for håndhævelse. Apples manglende håndhævelse af nogen ret eller bestemmelser i disse Tjenestevilkår vil ikke udgøre en fraskrivelse af en sådan klausul eller nogen anden klausul i disse Tjenestevilkår. Apple er ikke ansvarlig for manglende opfyldelse af forpligtelser, der skyldes årsager uden for deres kontrol. Disse Tjenestevilkår er ikke til gavn for nogen tredjeparter.