Seirbhísí Fógraíochta Apple Creidmheasanna Promóisin Téarmaí agus Coinníollacha
Dáta Éifeachtach: 14 Lúnasa 2026
Rialaíonn na téarmaí agus na coinníollacha seo (na “Téarmaí Tairisceana” seo) an úsáid a bhaineann tú as Creidmheasanna Promóisin, dreasachtaí, nó tairiscintí eile a thairgeann nó a sholáthraíonn Apple maidir le d’úsáid ar na Seirbhísí de réir Théarmaí Seirbhíse Sheirbhísí Fógraíochta Apple (na “Téarmaí Seirbhíse”). Tá na bríonna a shanntar sna Téarmaí Seirbhíse ag na téarmaí caipitlithe a úsáidtear agus nach bhfuil sainmhínithe sna Téarmaí Tairisceana seo. I gcás coimhlint dhíreach agus neamhréitithe idir aon téarma nó coinníoll de na Téarmaí Tairisceana seo agus aon téarma nó coinníoll in aon chomhaontú ar leithligh idir Tú agus Apple a bhaineann le Creidmheasanna Promóisin, dreasachtaí, nó tairiscintí eile atá le cur i bhfeidhm ar D'úsáid na Seirbhísí, beidh tosaíocht ag an dara ceann.
1. Tairiscintí Creidmheasa Cur Chun Cinn
Féadfaidh Apple, ó am go ham agus dá rogha féin, Creidmheasanna Promóisin, dreasachtaí nó tairiscintí eile a thairiscint nó a chur ar fáil ar féidir iad a chur i bhfeidhm ar Do úsáid na Seirbhísí (gach ceann acu “Tairiscint”). Tá gach Tairiscint faoi réir na dTéarmaí Tairisceana seo, chomh maith le gach critéir incháilitheachta, srianta agus teorainneacha is infheidhme maidir leis an Tairiscint mar a shonraíonn Apple, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dó, ag ads.apple.com/credit-eligibility-criteria-and-limitations (na “CRITÉIR INCHÁILITHEACHTA”). Is ionann glacadh le Tairiscint, lena n-áirítear úsáid na Tairisceana, agus glacadh leis na Téarmaí Tairisceana seo agus admhaíonn tú agus dearbhíonn tú go gcomhlíonann tú na Critéir Incháilitheachta.
2. Incháilitheacht
Chun cáiliú do Thairiscint, ní mór duit cuntas bailí gníomhach a bheith agat, i riocht maith, le modh íocaíochta bailí, agus ní mór duit gach critéar eile a chomhlíonadh mar atá leagtha síos ag Apple, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dó, sna Critéir Incháilitheachta.
3. Infhaighteacht agus Dul in Éag
Féadfaidh Tairiscint a bheith ar fáil nó a chur ar fáil ar feadh tréimhse áirithe agus d’fhéadfadh sí dul in éag ar dháta sonrach nó tar éis tréimhse áirithe, mar atá leagtha síos ag Apple, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dó, sna Critéir Incháilitheachta. Má tá dáta éaga ag baint le Tairiscint, éireoidh aon chuid nár úsáideadh den Tairiscint as feidhm ar an dáta sin freisin. Déanfaidh aon chuid nár úsáideadh de Thairiscint dul in éag go huathoibríoch nuair a chuirtear deireadh le do Chuntas, nuair a dhiúltaíonn tú nó a chúlghairtear do thoiliú, nó ar shárú na dTéarmaí Seirbhíse nó na Téarmaí Tairisceana seo. Tá Tairiscint ar neamhní nuair a thoirmisctear é de réir dlí agus i gcás calaoise, botúin, nó bréagléirithe. Forchoimeádann Apple an ceart an Tairiscint a chúlghairm, a chealú nó a aisghabháil, go hiomlán nó go páirteach, má fuarthas nó má úsáideadh í de shárú ar na Téarmaí Tairisceana seo, na Téarmaí Seirbhíse, nó aon chomhaontú infheidhme eile, nó trí aon chalaois, botún, nó míléiriú a bhaineann leis an Tairiscint.
4. Srianta
Tá tairiscintí neamh-inaistrithe; ní ceadaítear athdhíol; ní féidir iad a fhuascailt le haghaidh airgid nó luach eile; ní féidir iad a úsáid chun sonraisc nó fiacha atá ann cheana a chlúdach; agus, mura sonraítear a mhalairt ag Apple, ní féidir iad a chomhcheangal le tairiscintí nó lascainí eile.
5. Úsáid
Beidh aon Tairiscint a chuirtear i bhfeidhm go huathoibríoch ar do Chuntas ar fáil lena húsáid mar a shonraíonn Apple, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dóibh, sna Critéir Incháilitheachta. Má sháraíonn costas iomlán do idirbhirt nó do shonraisce luach na Tairisceana, beidh tú freagrach as an iarmhéid a íoc trí mhodh íocaíochta bailí a úsáid, i gcomhréir leis na Téarmaí Seirbhíse. B'fhéidir nach gcuirfeadh Apple in iúl duit i gcónaí nuair a eisítear, ídítear nó nuair a chuirtear in éag tairiscint. Is ort atá an fhreagracht monatóireacht a dhéanamh ar iarmhéid do chuntais agus ar stádas aon tairiscintí.
6. Cánacha
Tá úsáid Creidmheasanna Promóisin, dreasachtaí nó aon tairiscintí eile a thairgeann Apple faoi réir Alt 7(e) de na Téarmaí Seirbhíse. D'fhonn amhras a sheachaint, tá tú freagrach as aon chánacha a thagann chun cinn agus/nó a bhaineann le húsáid aon tairiscint a íoc agus a chur ar aghaidh. Ní féidir tairiscintí a úsáid chun cánacha nó táillí eile a íoc. Ní chuirfear d'íocaíocht aon chánacha nó táillí eile san áireamh chun aon Tairiscint a thuilleamh.
7. Airgeadra
Má tá airgeadra do Thairiscint difriúil ón airgeadra atá socraithe i do Chuntas, déanfar méid na Tairisceana a thiontú go dtí airgeadra do Chuntais de réir na gcleachtas reatha a bhaineann le tiontú airgeadraí ag Apple. Níl Apple freagrach as aon difríocht i rátaí malairte ná as aon athruithe dá bharr ar luach do Thairisceana.
8. Gan Bharántas ná Ráthaíochtaí
Ní thugann Apple barántas ná ráthaíocht maidir le feidhmíocht na Seirbhísí, nó maidir leis an úsáid a dhéanann tú díobh, i ndáil le haon Tairiscint. Aithníonn tú agus aontaíonn tú nach bhfuil Apple freagrach as aon chaillteanais nó damáistí a eascraíonn as aon Tairiscint nó as do ghlacadh nó d’úsáid di.
9. Athruithe ar Théarmaí
Féadfaidh Apple na Téarmaí Tairisceana seo a mhodhnú nó a leasú tráth ar bith le fógra réasúnta duit. Aontaíonn tú cuairt a thabhairt go rialta ar https://ads.apple.com/ie/promo-terms nó https://ads.apple.com/cn/promo-terms, nó ar shuíomh inrochtana eile de réir mar a d’fhéadfadh Apple a chur in iúl, agus athbhreithniú a dhéanamh ar na Téarmaí Tairisceana seo, lena n-áirítear aon mhodhnuithe a d’fhéadfadh a bheith le feiceáil trí nuashonruithe ar an Dáta Éifeachtach atá luaite ag barr na dTéarmaí Tairisceana. Admhaíonn tú agus aontaíonn tú gur ort féin atá an fhreagracht as na Téarmaí Tairisceana seo a athbhreithniú go rialta féachaint an bhfuil aon athruithe déanta orthu. Má leanann tú de ghlacadh nó úsáid a bhaint as aon Tairiscint tar éis aon mhionathrú nó leasuithe ar na Téarmaí Tairisceana seo, is ionann sin agus go nglacann tú leis na modhnuithe nó na leasuithe sin.
10. Foirceannadh
Féadfaidh ceachtar Páirtí, dá lánrogha féin, na Téarmaí Tairisceana seo a fhoirceannadh ag am ar bith ar fhógra a thabhairt don Pháirtí eile mar a shonraítear sna Téarmaí Seirbhíse. Ach amháin mar a fhoráiltear a mhalairt go sainráite sna Téarmaí Tairisceana seo nó sna Téarmaí Seirbhíse, nó de réir mar a cheanglaítear leis an dlí is infheidhme, má scoireann tú de na Téarmaí Tairisceana seo le Apple, ar an gcríoch sin: (i) scoirfidh tú láithreach le húsáid gach Tairiscint; (ii) ní ghlacfaidh tú le haon Tairiscint nua ná ní úsáidfidh tú iad; agus (iii) déanfaidh aon chuid neamhúsáidte de gach Tairiscint dul in éag go huathoibríoch. Beidh do dhiúltú nó do tharraingt siar do thoilithe do na Téarmaí Seirbhíse mar fhoirceannadh ar na Téarmaí Tairisceana seo. Má fhoirceannann Apple na Téarmaí Tairisceana seo leat, ní ghlacfaidh tú le haon Tairiscintí nua ná ní úsáidfidh tú iad, ach féadfaidh tú Tairiscintí, nó codanna díobh, ar ghlac tú leo roimh an bhfoirceannadh a úsáid, mura rud é: (i) gur ar chúis a chuir Apple deireadh leis na Téarmaí Tairisceana seo; (ii) go bhfuil comhaontú na dTéarmaí Seirbhíse foirceanta ag ceachtar Páirtí; (iii) go bhfuil rochtain ar na Seirbhísí foirceanta, curtha ar fionraí, modhnaithe nó srianta ag Apple; nó (iv) nach gcomhlíonann tú na Critéir Incháilithe go léir a thuilleadh.