Apple Advertising Services Kampanjkrediter Användarvillkor

Ti pogoji in določila (ti »pogoji ponudbe«) urejajo vašo uporabo promocijskih dobroimetij, spodbud ali drugih ponudb, ki jih družba Apple ponuja ali zagotavlja v zvezi z vašo uporabo storitev v skladu s pogoji storitev za Oglaševalske storitve Apple (»pogoji storitve«). Izrazi, ki so uporabljeni v teh pogojih, niso pa tukaj definirani, imajo pomene, ki so jim dodeljeni v pogojih storitve. V primeru neposrednega in nerešljivega konflikta med katerim koli pogojem ali določilom teh pogojev ponudbe in katero koli ločeno pogodbo med vami in družbo Apple, ki se nanaša na promocijska dobroimetja, spodbude ali druge ponudbe, ki jih je mogoče uporabiti za vašo uporabo storitev, ima slednja prednost.

1.  Ponudbe promocijskih dobroimetij

Družba Apple lahko občasno in po lastni presoji ponudi ali zagotovi promocijska dobroimetja, spodbude ali druge ponudbe, ki jih je mogoče uporabiti za vašo uporabo storitev (vsaka je »ponudba«). Vsako ponudbo urejajo ti pogoji ponudbe, prav tako tudi vsa merila upravičenosti in omejitve, ki veljajo za ponudbo in jih določi družba Apple, kar med drugim vključuje ads.apple.com/credit-eligibility-criteria-and-limitations (»merila upravičenosti«). Vaše sprejetje ponudbe, vključno z njeno uporabo, pomeni, da sprejemate te pogoje ponudbe ter potrjujete in izjavljate, da izpolnjujete merila za upravičenost.

2.  Upravičenost

Za upravičenost do ponudbe morate imeti veljaven aktiven račun v dobrem stanju z veljavnim načinom plačila in izpolnjevati vsa druga merila, kot jih določa družba Apple, kar med drugim vključuje merila upravičenosti.

3.  Razpoložljivost in potek veljavnosti

Ponudba je lahko ponujena ali zagotovljena za omejen čas in lahko poteče na določen datum ali po določenem časovnem obdobju, kot določa družba Apple, med drugim v merilih upravičenosti. Če ponudba vsebuje datum poteka, bo vsak neizkoriščeni del ponudbe na ta datum potekel. Vsak neizkoriščeni del ponudbe samodejno poteče ob prekinitvi vašega računa, ob zavrnitvi ali preklicu soglasja ali ob kršitvi pogojev storitve ali teh pogojev ponudbe. Ponudba je neveljavna tam, kjer je to prepovedano z zakonom, in v primeru goljufije, napake ali napačne predstavitve. Družba Apple si pridržuje pravico, da ponudbo v celoti ali delno odpove, razveljavi ali zahteva povračilo, če je bila pridobljena ali uporabljena v nasprotju s temi pogoji ponudbe, pogoji storitve ali katero koli drugo veljavno pogodbo, ali zaradi goljufije, napake ali napačne predstavitve v zvezi s ponudbo.

4.  Omejitve

Ponudbe niso prenosljive, niso namenjene preprodaji, ni jih mogoče unovčiti za gotovino ali drugo vrednost, ni jih mogoče uporabiti za kritje že obstoječih računov ali dolgov in, razen če družba Apple določi drugače, jih ni mogoče kombinirati z drugimi ponudbami ali popusti.

5. Uporaba

Vsaka ponudba, ki je samodejno dodeljena vašemu računu, bo na voljo za uporabo, kot določa družba Apple, med drugim v merilih upravičenosti. Če skupni stroški vaše transakcije ali računa presegajo znesek ponudbe, odgovarjate za plačilo preostalega stanja z veljavnim plačilnim sredstvom v skladu s pogoji storitve. Družba Apple vas morda ne bo vedno obvestila, ko je ponudba objavljena, izčrpana ali potekla. Sami ste odgovorni za spremljanje stanja na vašem računu in stanja katere koli ponudbe.

6.  Davki

Vašo uporabo promocijskih dobroimetij, spodbud ali drugih ponudb, ki jih ponuja družba Apple, ureja člen 7(e) Pogojev storitve. V izogib kakršnemu koli dvomu ste sami odgovorni za poravnavo in odvedbo vseh davkov, ki nastanejo in/ali veljajo za vašo uporabo katere koli ponudbe. Ponudb ni mogoče uporabiti za plačilo davkov ali drugih pristojbin. Vaše plačilo davkov ali drugih pristojbin ne bo štelo za pridobitev nobene ponudbe.

7.  Valuta

Če se valuta vaše ponudbe razlikuje od valute, nastavljene v vašem računu, bo znesek ponudbe pretvorjen v valuto vašega računa na podlagi takrat veljavnih praks družbe Apple glede pretvorbe valut. Družba Apple ne odgovarja za kakršne koli razlike v menjalnih tečajih ali kakršne koli posledične spremembe vrednosti vaše ponudbe.

8.  Brez garancij ali jamstev

Družba Apple ne daje jamstev niti ne zagotavlja delovanja storitev ali vaše uporabe le-teh v povezavi s katero koli ponudbo. Potrjujete in soglašate, da družba Apple ne odgovarja za izgube ali škodo, ki izhajajo iz katere koli ponudbe ali vašega sprejema ali uporabe te ponudbe.

9.  Spremembe pogojev

Družba Apple lahko te pogoje ponudbe kadar koli spremeni ali dopolni z razumnim obvestilom. Strinjate se, da boste redno obiskovali https://ads.apple.com/si/promo-terms ali https://ads.Apple.com/cn/promo-terms ali drugo dostopno mesto, o katerem vas obvesti družba Apple, ter pregledovali te pogoje ponudbe, vključno z morebitnimi spremembami, ki so lahko označene s posodobitvami datuma začetka veljavnosti, navedenega na vrhu pogojev ponudbe. Potrjujete in se strinjate, da je redno spremljanje sprememb teh pogojev storitve vaša odgovornost. Vaše nadaljnje sprejemanje ali uporaba katere koli ponudbe po kakršnihkoli spremembah ali dopolnitvah teh pogojev ponudbe pomeni vaše soglasje s takšnimi spremembami ali dopolnitvami.

10.  Odpoved

Vsaka stranka lahko po lastni presoji kadarkoli prekine te pogoje ponudbe z obvestilom drugi stranki, kot je določeno v Pogojih storitve. Razen če je v teh pogojih ponudbe ali v pogojih storitve izrecno določeno drugače ali če to zahteva veljavna zakonodaja, v primeru prekinitve teh pogojev ponudbe z družbo Apple, ob prekinitvi: (i) boste takoj prenehali uporabljati vse ponudbe; (ii) ne boste sprejemali ali uporabljali novih ponudb; in (iii) vsak neizkoriščen del vseh ponudb bo samodejno potekel. Vaša zavrnitev ali preklic soglasja do pogojev storitve pomeni prekinitev teh pogojev ponudbe. Če družba Apple prekine te pogoje ponudbe z vami, ne smete sprejeti ali uporabljati nobenih novih ponudb, vendar lahko še naprej uporabljate ponudbe ali njihove dele, ki ste jih sprejeli pred prekinitvijo, razen če: (i) družba Apple prekine te pogoje ponudbe iz utemeljenega razloga; (ii) katera koli stranka prekine svojo pogodbo o pogojih storitve; (iii) je družba Apple prekinila, začasno ustavila, spremenila ali omejila vaš dostop do storitev; ali (iv) ne izpolnjujete več vseh meril upravičenosti.